How to translate emails in PrestaShop?

PrestaShop to send emails to customers / merchant uses a special files called "email template" files. These files are located in theme files or in module file (if module sends some emails). As a shop owner you can manage the contents of these email template files. To apply translation or to change existing email template translation please follow these steps:

  1. log in to shop back office
  2. go to international > translations:
  3. from first dropdown select "email translations", from second: "body", from third "core" (no theme), from last: language you want to change:

  4. hit on "modify" button
  5. you will be redirected to page where you can manage emails that prestashop sends.
  6. you can find there templates available in your shop, for example:
whole tutorial is based on module to protect login form in prestashop. Screenshot above displays translation of this addon "lpro". Other modules can be translated in the same way, as well as prestashop's default email templates.
Share on Google Plus


This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.
    Blogger Comment


Post a Comment